O técnico Mano Menezes, que atualmente comanda a seleção do Peru, se destacou em uma coletiva de imprensa realizada no dia 22 de abril, quando expressou sua autoconfiança ao se comunicar em espanhol. Embora sua língua nativa seja o português, ele utiliza uma entonação peculiar e insere expressões em espanhol, como ‘el balón’, em suas falas. Essa abordagem gerou repercussão nas redes sociais e viralizou no dia 27 de abril.
Durante a coletiva, Menezes afirmou: ‘Para ‘mi’, o jogador peruano é muito técnico… se assemelha ao jogador brasileiro em muitas circunstâncias. Então, temos que estar próximos para construir e, quando perdemos ‘el balón’, estar próximo para tomar’. O evento gerou curiosidade entre os fãs, levando à criação de um quiz para que os interessados possam testar suas habilidades na língua.
Assista a trechos da entrevista para a TV peruana e descubra se você também fala ‘portunhol’ como o técnico.
