O goleiro de Cabo Verde, conhecido como Vozinha, ganhou destaque recente após sua atuação na derrota por 3 a 2 para a Argentina, que garantiu a classificação da equipe para as oitavas de final da Copa do Mundo de 2026. Mas a origem de seu apelido é curiosa e remonta à sua infância.
Josimar Dias, nome de batismo do atleta, recebeu o apelido Vozinha devido ao ‘bullying’ que sofria na infância. Criado pelos avós na ilha de São Vicente, Cabo Verde, ele enfrentou dificuldades enquanto jogava futebol com meninos mais velhos. Sua competitividade era notável, mas frequentemente ele se sentia frustrado ao perder e voltava para casa com a expressão triste. As outras crianças começaram a zombar dele, insinuando que ele iria ‘reclamar com a vozinha’, o que resultou na adoção do apelido.
Na sua carreira profissional, quando se transferiu para Angola, já havia outro goleiro com o nome Josimar em seu time. Para evitar confusões, ele decidiu reavivar o apelido de infância, que agora é sua marca registrada. Além disso, o nome Josimar foi uma homenagem ao ex-lateral brasileiro que jogou no Botafogo e brilhou na Seleção na Copa de 1986.
O contexto cultural de Cabo Verde também ajuda a entender a popularidade do apelido. Embora o português seja o idioma oficial, a comunicação entre os habitantes é predominantemente em crioulo cabo-verdiano, uma língua que mistura o português com idiomas africanos, e que desempenha um papel central na identidade cultural do país.
