A expressão ‘OK’ se tornou um símbolo global de concordância e confirmação, reconhecida em diversas culturas ao redor do mundo. Apesar de haver mais de 7 mil idiomas, o ‘OK’ conseguiu se incorporar a muitos deles, sendo considerado pelo linguista Allan Metcalf como ‘a invenção mais sensacional da língua inglesa’.
O termo surgiu em março de 1839, em Boston, como uma brincadeira editorial, uma abreviação de ‘all correct’ escrita como ‘oll korrect’. Desde então, sua popularidade cresceu, especialmente após ser adotado na campanha presidencial de Martin Van Buren em 1840, cujo apelido era ‘Old Kinderhook’.
A popularização do telégrafo também desempenhou um papel crucial na disseminação do ‘OK’, pois era uma expressão curta e clara, ideal para comunicação em código Morse. Com o advento da informática, o termo se consolidou ainda mais, aparecendo em botões de confirmação em sistemas e programas.
Embora a palavra não substitua as formas locais de concordância, como ‘d’accord’ em francês ou ‘vale’ em espanhol, o ‘OK’ se tornou uma linguagem compartilhada de confirmação. A versatilidade do termo, que funciona como adjetivo, advérbio, verbo e interjeição, contribui para sua predominância. Mesmo sem um contador global, o ‘OK’ é amplamente reconhecido como uma das palavras mais faladas do mundo, sustentando a tese de sua liderança na comunicação humana.
